نص فرانس 24
دعا الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه الأخير حول حالة الاتحاد مساء الثلاثاء، مواطنيه القلقين من الوضع الاقتصادي والتهديدات الإرهابية إلى عدم "الخوف من المستقبل"، مؤكدا أن بلدهم هو "الأقوى في العالم"، وأن الجهاديين لا يشكلون "خطرا وجوديا" عليه. كما جدد مناشدته الكونغرس بإغلاق معتقل غوانتانامو "غير المجدي" والذي يستخدمه الجهاديون كمنشور دعائي لتجنيد متطوعين في صفوفهم.
دعا الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه الأخير حول حالة الاتحاد مساء الثلاثاء، والذي ألقاه أمام الكونغرس بمجلسيه والذي يهيمن عليه الجمهوريون، مواطنيه القلقين من الوضع الاقتصادي والتهديدات الإرهابية إلى عدم "الخوف من المستقبل"، مؤكدا أن الولايات المتحدة الأمريكية هي أقوى أمة في العالم". وأن الجهاديين لا يشكلون "خطرا وجوديا" عليها.
كما جدد أوباما مناشدته الكونغرس بإغلاق معتقل غوانتانامو، واطلاق "جهد وطني" ضد السرطان، وجدد الرئيس الأمريكي مطالبته الكونغرس برفع الحظر الاقتصادي الأمريكي المفروض على كوبا.
وقال أوباما "نعيش في زمن يشهد تغييرات استثنائية"، لكنه طمأن مواطنيه إلى أن "أمريكا شهدت في الماضي تغيرات كبرى، من حروب وكساد اقتصادي وتدفق مهاجرين ونضال من أجل الحقوق المدنية. (...) في كل مرة كان هناك من يدعونا إلى الخوف من المستقبل (..) وفي كل مرة انتصرنا على هذه المخاوف".
وأكد الرئيس الأمريكي أن الحديث عن تراجع اقتصاد الولايات المتحدة "خيالي"، داعيا إلى "تسريع وتيرة انتقال" الولايات المتحدة إلى مصادر الطاقة النظيفة.
وأضاف أوباما في خطابه الذي يأتي قبل أشهر من الانتخابات الرئاسية المقررة في تشرين الثاني/نوفمبر إن التغييرات الراهنة منها ما هو سلبي مثل ما شهده العالم من "تقلبات اقتصادية" ومنها ما هو مفعم بالآمال مثل ما حصل من "اكتشافات طبية رائعة".
وشدد الرئيس الأمريكي على أن هذه التغيرات "تتيح لفتيات في قرى نائية الحصول على التعليم ولكنها تتيح لإرهابيين يدبرون (اعتداءات) بالتواصل في ما بينهم عبر المحيطات"، مضيفا "سواء أحببنا ذلك أم لا فإن وتيرة هذا التغيير لن تنفك تتسارع".
أوباما: تنظيم الدولة الإسلامية "لا يشكل خطرا وجوديا" على الولايات المتحدة
اعتبر الرئيس الاميركي باراك أوباما أن تنظيم "الدولة الإسلامية" الجهادي "لا يشكل خطرا وجوديا" على الولايات المتحدة.
وقال أوباما أمام الكونغرس بمجلسيه إن "جموعا من المقاتلين المتمركزين فوق شاحنات صغيرة وأشخاصا نفوسهم معذبة يتآمرون في شقق أو مرائب سيارات، يشكلون خطرا هائلا على المدنيين وعلينا وقفهم. ولكنهم لا يشكلون خطرا وجوديا على وطننا".
أوباما يطالب بإغلاق معتقل غوانتانامو "غير المجدي"
وطالب الرئيس الأمريكي بإغلاق معتقل غوانتانامو "غير المجدي" والذي يستخدمه الجهاديون كمنشور دعائي لتجنيد متطوعين في صفوفهم.
وقال أوباما "سأواصل جهودي لإغلاق سجن غوانتانامو، فهو يكلف غاليا وهو غير مجد وهو ليس أكثر من كراس تجنيد يستخدمه أعداؤنا".
أوباما يطلق "جهدا وطنيا" جديدا ضد السرطان
وأعلن باراك أوباما إطلاق "جهد وطني" ضد السرطان، مشيرا إلى أنه عين على رأس هذه المبادرة نائبه جو بايدن الذي خطف هذا المرض أحد أبنائه.
وقال أوباما أمام الكونغرس بمجلسيه "هذا المساء أعلن عن جهد وطني جديد لفعل ما يجب فعله (ضد السرطان)"، مضيفا أنه "من أجل الغالين علينا الذين خسرناهم ومن أجل العائلات التي ما زال بإمكاننا انقاذها، فلنجعل من أمريكا البلد الذي يستأصل السرطان مرة واحدة وللأبد".
أوباما يدعو الكونغرس لرفع الحظر المفروض على كوبا
جدد الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه دعوته الكونغرس لرفع الحظر الاقتصادي الأمريكي المفروض على كوبا، وذلك بعد عام من بدء عملية تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين واشنطن وهافانا وطي نصف قرن من العداء.
وقال أوباما إن "خمسين عاما من عزل كوبا لم تنجح في نشر الديمقراطية وأدت إلى تراجعنا في أمريكا اللاتينية. هل تريدون تعزيز قيادتنا ومصداقيتنا في القارة؟ اعترفوا بأن الحرب الباردة انتهت. ارفعوا الحظر".
أوباما يعتبر الحديث عن تراجع الاقتصاد الأمريكي "خياليا"
اعتبر الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه الأخير حول حالة الاتحاد مساء الثلاثاء أن الحديث عن تراجع الاقتصاد الأمريكي "خيالي"، داعيا إلى "تسريع وتيرة انتقال" الولايات المتحدة إلى مصادر الطاقة النظيفة.
وقال أوباما أمام الكونغرس بمجلسيه "قلت لكم سابقا إن كل ما يحكى عن تراجع الاقتصاد الأمريكي مجرد خيال سياسي (...) الولايات المتحدة الأمريكية هي أقوى أمة في العالم".
وباستثناء خطاب سيلقيه في تموز/يوليو في فيلادلفيا خلال المجمع الانتخابي للحزب الديمقراطي الذي سيختار رسميا مرشح الحزب للانتخابات الرئاسية فإن خطاب أوباما هذا يفترض أن يكون آخر مناسبة يلقي فيها خطابا يحظى بتغطية إعلامية ضخمة خلال فترة الذروة في المشاهدة التلفزيونية.
فرانس24/أ ف ب
دعا الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه الأخير حول حالة الاتحاد مساء الثلاثاء، مواطنيه القلقين من الوضع الاقتصادي والتهديدات الإرهابية إلى عدم "الخوف من المستقبل"، مؤكدا أن بلدهم هو "الأقوى في العالم"، وأن الجهاديين لا يشكلون "خطرا وجوديا" عليه. كما جدد مناشدته الكونغرس بإغلاق معتقل غوانتانامو "غير المجدي" والذي يستخدمه الجهاديون كمنشور دعائي لتجنيد متطوعين في صفوفهم.
دعا الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه الأخير حول حالة الاتحاد مساء الثلاثاء، والذي ألقاه أمام الكونغرس بمجلسيه والذي يهيمن عليه الجمهوريون، مواطنيه القلقين من الوضع الاقتصادي والتهديدات الإرهابية إلى عدم "الخوف من المستقبل"، مؤكدا أن الولايات المتحدة الأمريكية هي أقوى أمة في العالم". وأن الجهاديين لا يشكلون "خطرا وجوديا" عليها.
كما جدد أوباما مناشدته الكونغرس بإغلاق معتقل غوانتانامو، واطلاق "جهد وطني" ضد السرطان، وجدد الرئيس الأمريكي مطالبته الكونغرس برفع الحظر الاقتصادي الأمريكي المفروض على كوبا.
وقال أوباما "نعيش في زمن يشهد تغييرات استثنائية"، لكنه طمأن مواطنيه إلى أن "أمريكا شهدت في الماضي تغيرات كبرى، من حروب وكساد اقتصادي وتدفق مهاجرين ونضال من أجل الحقوق المدنية. (...) في كل مرة كان هناك من يدعونا إلى الخوف من المستقبل (..) وفي كل مرة انتصرنا على هذه المخاوف".
وأكد الرئيس الأمريكي أن الحديث عن تراجع اقتصاد الولايات المتحدة "خيالي"، داعيا إلى "تسريع وتيرة انتقال" الولايات المتحدة إلى مصادر الطاقة النظيفة.
وأضاف أوباما في خطابه الذي يأتي قبل أشهر من الانتخابات الرئاسية المقررة في تشرين الثاني/نوفمبر إن التغييرات الراهنة منها ما هو سلبي مثل ما شهده العالم من "تقلبات اقتصادية" ومنها ما هو مفعم بالآمال مثل ما حصل من "اكتشافات طبية رائعة".
وشدد الرئيس الأمريكي على أن هذه التغيرات "تتيح لفتيات في قرى نائية الحصول على التعليم ولكنها تتيح لإرهابيين يدبرون (اعتداءات) بالتواصل في ما بينهم عبر المحيطات"، مضيفا "سواء أحببنا ذلك أم لا فإن وتيرة هذا التغيير لن تنفك تتسارع".
أوباما: تنظيم الدولة الإسلامية "لا يشكل خطرا وجوديا" على الولايات المتحدة
اعتبر الرئيس الاميركي باراك أوباما أن تنظيم "الدولة الإسلامية" الجهادي "لا يشكل خطرا وجوديا" على الولايات المتحدة.
وقال أوباما أمام الكونغرس بمجلسيه إن "جموعا من المقاتلين المتمركزين فوق شاحنات صغيرة وأشخاصا نفوسهم معذبة يتآمرون في شقق أو مرائب سيارات، يشكلون خطرا هائلا على المدنيين وعلينا وقفهم. ولكنهم لا يشكلون خطرا وجوديا على وطننا".
أوباما يطالب بإغلاق معتقل غوانتانامو "غير المجدي"
وطالب الرئيس الأمريكي بإغلاق معتقل غوانتانامو "غير المجدي" والذي يستخدمه الجهاديون كمنشور دعائي لتجنيد متطوعين في صفوفهم.
وقال أوباما "سأواصل جهودي لإغلاق سجن غوانتانامو، فهو يكلف غاليا وهو غير مجد وهو ليس أكثر من كراس تجنيد يستخدمه أعداؤنا".
أوباما يطلق "جهدا وطنيا" جديدا ضد السرطان
وأعلن باراك أوباما إطلاق "جهد وطني" ضد السرطان، مشيرا إلى أنه عين على رأس هذه المبادرة نائبه جو بايدن الذي خطف هذا المرض أحد أبنائه.
وقال أوباما أمام الكونغرس بمجلسيه "هذا المساء أعلن عن جهد وطني جديد لفعل ما يجب فعله (ضد السرطان)"، مضيفا أنه "من أجل الغالين علينا الذين خسرناهم ومن أجل العائلات التي ما زال بإمكاننا انقاذها، فلنجعل من أمريكا البلد الذي يستأصل السرطان مرة واحدة وللأبد".
أوباما يدعو الكونغرس لرفع الحظر المفروض على كوبا
جدد الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه دعوته الكونغرس لرفع الحظر الاقتصادي الأمريكي المفروض على كوبا، وذلك بعد عام من بدء عملية تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين واشنطن وهافانا وطي نصف قرن من العداء.
وقال أوباما إن "خمسين عاما من عزل كوبا لم تنجح في نشر الديمقراطية وأدت إلى تراجعنا في أمريكا اللاتينية. هل تريدون تعزيز قيادتنا ومصداقيتنا في القارة؟ اعترفوا بأن الحرب الباردة انتهت. ارفعوا الحظر".
أوباما يعتبر الحديث عن تراجع الاقتصاد الأمريكي "خياليا"
اعتبر الرئيس الأمريكي باراك أوباما في خطابه الأخير حول حالة الاتحاد مساء الثلاثاء أن الحديث عن تراجع الاقتصاد الأمريكي "خيالي"، داعيا إلى "تسريع وتيرة انتقال" الولايات المتحدة إلى مصادر الطاقة النظيفة.
وقال أوباما أمام الكونغرس بمجلسيه "قلت لكم سابقا إن كل ما يحكى عن تراجع الاقتصاد الأمريكي مجرد خيال سياسي (...) الولايات المتحدة الأمريكية هي أقوى أمة في العالم".
وباستثناء خطاب سيلقيه في تموز/يوليو في فيلادلفيا خلال المجمع الانتخابي للحزب الديمقراطي الذي سيختار رسميا مرشح الحزب للانتخابات الرئاسية فإن خطاب أوباما هذا يفترض أن يكون آخر مناسبة يلقي فيها خطابا يحظى بتغطية إعلامية ضخمة خلال فترة الذروة في المشاهدة التلفزيونية.
فرانس24/أ ف ب
0 comments:
إرسال تعليق